������. ���������� ���� �������, 1826-1830. ����� 4. ������ ����. ����� 6.
|
***
� ������� �� ������������� ����� ����, �«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������ �� ����� ��� ���������� �������� �������� ������ �����. �� ��� �� ������ ���. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������» ��� ��������� ������������ �����������, ���������� � ����� ������� �. �. ���������; «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ������������ �����������, ���������� � �� ����������, �� ������� ������������ � ������ � ������ ����� �������� ������, � �����������, ����������� ������ ���������������, ����������� �������.
|
���� � �� ����� ���� ������
|
�����, �� ������� ����, �����,
|
���� � �������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (���� �� ��������� ����������) � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ����������� ����� � ���, ��� ��� ���� �������� ��������, ���������� ����������� � �������������� ���������� ������� � � � ������ � � ������. � ���� ������� ����������� �������� ��������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����» «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������». �������������-���������� ������� ������ ��� ��������� �������� ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����»; � ���������� ������ ����� ������ ��������� ������� ����. � ���� �� �������� ���������� ���������� ��� ����� ���������� ��������-����������, ��� �������� ����������� ��������� � ����������� ������������, ����� �����������, ���� �� ��������������� ��������������-�����������, �. �. �������. ������ �������� ���������� ������ ��� ��� ������ �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ������������� ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½». ��������� ��� ���, ���� ��� ���� ���������, ������� ��������� � �������� ��������� �����. ��� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� �������» (� ���������: �������, �������) � ���� ��������� ������ ������������: �«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������� ����� �� �������� ������� ������, ����� �. �. ����������, � ��� ����, �� � ������ �� ���������. �� � ���������� ������� � ��� ����, ������� ����� ���������� � ������������ ������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� �������». ���� ���� ������ ���, ��� �������� �������� ��� ����������, �. �. ���������, ������ � ���� ��������, ��� �������� � �������� �������, �� ��� ���� ��������� � ���������� ������ ���� �� ���� ������ �������������25. ���� ����, � ���������� � ������� �. �. ��������, ������������ ������ ����������:�«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ����� �����» � � ���������� �������, ���������� �������� ���������� � ����� ��������� � ������ �����, ����� �������� � ������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ��� ������», ������������� ����� ������ � ���������� �����, ���� ��������� �� � ���, ��� ���������� �� ������ ������ �����, � ������� ��������� �������: � ��� ���� � ����� ����� ������� ����� � ������ �� �����. ����� ������������ � ����� ��������, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������� ����», «ï¿½ï¿½ï¿½è �������������������», � ��������, ����� ��������������� ���������������� ������� � ������ ����� �� ����� ����������� ��� �����������. 28 ������ 1828 ����, �� ��� � ��������� ������ �� ������ ������ ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ���� ��� ����������, �������� ��� ��������� ���� ��������, ����� �������� ����������� ����������� �� �����. ��� ������ ���� ��� ����� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �����, ������ � �� ����� ��� ���� ������� ����������� �����. � ������� ���������� �� ���� ��������������� ������ �� ���� ������� � �������� �� ������ ���������� ��������, ��� ������� �������� ��� ����: «ï¿½ ������ � � ��������� �����, || � ����� ������� ������, || � ������� �� ������ � �������� ������, || ������������� ���� � ����� �� ����». ����� ��������, ������� ��� ������� ������ �� ��������� ���������, ������������ �����, ��������� ��������, �� ���������� (��� ����������!) ������ ��������, ��� ������ ��������� ������. «ï¿½ï¿½ï¿½ ���������, �����, ����� ������, �� �������� �������� ����� ������. ��� �� � ������ ���� ���������� ������...» � ������ � ����� �. �. ����������. �������������, ��� ���������� �������, � ������� ������ ����� �������� � ���� ������������� ��������� � ������� ������ («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����»), � ����� � ������� ���! � �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ����»), � �� ������ ��� ���� ���������� �������� ���� ���������� ����������� ����������, �� � �������������� ����, ��� ������� � ��������� ����������, �������� � ����� ����� �������� ����� � ���� �����26. � ��� ����� �����������. ��� ��������� ��� ������� ����������� ��������, �������� ����-������� ���� ������, � ����� ������������� �����: «...���� �� ��� ����������� ������, �����������, ���������� ��������� �������� ����������, �� ��� �� ������ � ��� ������ �����, ��������� ��� ������ ��������. ��� ���� ��� ���� ��� ��������, ������� ��������� ���� ��� ����������� ����������, �� �������� � ��� ���������, � ��������� ����� � ����� � ��� �������� � �������� ������� � ���� ������� �������� ����� � ������� ������ ����������� �����» (���������)27. ������� ��������, ���� ����� 1812 ����, ���������� ����������� ������ ������� ����� � ������ � ����������,�«ï¿½ï¿½ ������ ����� �����», ������ ������ ��� �� �������, ��������� ����, ���� ��� ����� ��� �� ��������, ����� ����� �������, �������� �� �� �������, ������: «ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ������������ �������, ������� � ����»28.
��� ����������, ��������� ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ���������� � ��� ����� ���, � ���� ��� ���� ��������. ��������, ������ ��� ����� ��� �� ���������. �� �������, ������ � ������� ������� � ��� ����� � ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» � ���� �������� ���������� � ������������. � ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ���������� ���� ����� ��������� � ����������, ����� ���������� ����������, ������ ���������� ��������� �� �������� ������� � 1820 ����, �� ����� ��� ���������-�������� ������� � ������ ��������, ��� �� ��������: «ï¿½ �������� �����, �� ������ ����� ������ ���� ���������� �� ���� ����������� ������ � ������� �������, ������� ��������... � �������� �� ����� ���� ���� ����...» (22, 24). �� �� �����, ��� ���� ��, ���� �� ����� � ������ ����������� ��������������� ����� ����� � ����� �� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», �������� ����������� �� ���������������� ������� �������. �� ��� ������ ������ ����, �� ������� ����� ���������� ��������, �� ����� ��� ��������� ����������, ��� �� ����� � ��� ��������� ���� �����, � ��� ��� ����������, � ������, � ������ ��� �������� ����� ����������, ����� �������� ���� � � � ���� ������� ������� �� �� ��� �� ������������ � ����� ������� ��������29.���
��� �. �. �������, ���������� ����� ���������, ������� ��� ��������� � ��������-���������� ���������� ��� ���������� ������������, � ������� ���� ���� � ������� �����, ��� ������� �������� ����������� ������ ����� ������� ��������� � ����� �� ����� ��������� ����� �. �. ��������. � ������ ����� ������������ ������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» ������� �� ������������ ��� ����, ������� � �. �. ��������, ������� ��� �������������, ��� ������ ��� ���������� � ���� ����� ����� ������� � ������� ����, � ����� ������ ����� ������������ �����, ��� ������ � ��� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����» «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������». �� � �� ����� �� �������� ����, ��� ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������� � ����� ���������� � ��� ���� � ������� ������� ��������� � ��� ������ ������ � ������� �������30. �������� �� �������� ��������, �. �. ������� ������� ������� � ��� ������������ ������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � �������� ���������� ����������, ����������� ��������� ������� ����� � ���������� �� ������� �������� �� �������� ��������. ��� ������, ����� �����������, � ����� ������ �������� ��������� � ������ ������� ��������������� �������������� ������� ������������, ������ ���� ��������� ��� �� �������, � ������������ ����� ������������� ��������� ������� �������� ��������������� ������������ � ������������ ��������������� �������� ������31. ������, ���� ���������� �«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � �������� ����� �� ���������, ������������� ����� ����� ��� � ������, ����������, �������, ���������, ��� ����� ���, ���� ��� ���� ���������, ������������� � �������� � ������ ������� ��� ������ ��� ���. ��� ������� �������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������» ����� ���������� � ����� ������ ����������� ����� � ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����������� ������. ��� ������, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����� ��������-����������, ����� �� ��������� � ������� ����� ����� � ������, �������� �� ���������� ������������ � ���������� ��������� �����. ����, ����� ������, � ������ ����� ���� ��������� ������������� ����� �� �����. ��� ������������ � ���������� ���� ������ ������� �� �������, ������� �� ����� ����������� ���������� � �����: «I love this sweet name» � «ï¿½ ����� ��� ������ ���». � ���� ��������� ���� ����������� ������ � ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������»: «ï¿½ ��� ������ ����� || ���� ������� ��� ����». ������ ��� ����� ����� ��������� ������������� ������ ����� ���������� ���� �� ����������. ��������, ������� ������� � ���������� ����, � ����� � ����� ������ ������ �������, ����� ������ �� �������, �� �������� ������-���� ������� ������� � ������� ������� ����� ������� � ����� ��������: «The power and glory of the war || Faithless as their vain votaries, men || Had pass'd to the triumphant Czar» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ����� �����, ��� � ����, �� ������� ����������, ������� �� ������� �������������� ����». � ���� ����� ���������, ��� � � ���������� � ���� ���������� ���������� �������������� ����� �������� �����, ��� � � �� ����������, � ��� �� �� �������� �� ����� ������� � ����� �������������, ������������, ���������������.
��� �����, � � ���, ��� � ����� ������������ �����������-����������, ������������������ ������,�«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ���������� � ����������� ��������� ����� ����� ���� �������. ����� ���������, ���������� �� �� ��� ����������, �������� ��, ��� ����� ������� � ��� ����� ���������� �� ����� ���� ������ �����������, ��������� ������� �������� �� ����� � ������ � �������� ������������� ��������� �����. � ����������� ��������� ������� � ������������� �������� ����� ������ ������� ������ ������� � ����������, � �������� �� ������ �� ��������� ������� ����� �� ������� ������������ �����, ������������������ �������������� �������-��������������, � ������� ��� ������� ������� ���������� � ��������� �����������32. ���, � �������� ������ ����� � ���� ���� ���������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������» (1820) �� ������� ��������� ��� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ����������� ���� � ��������» (XI, 221). �� ������ ������������ ������ �� � ��������� ����� �������. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ ����������� ����� ���� ��� ���, ���� ��� �������� � ���������� �������-�����������������, ���� � ��� ����� ��� ���», � ����� �� ����� �� �� ��������� �����. «ï¿½ �������� ������ � ������������ ����� �����», � �������� �� �����. «ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ����� ���� ��� ����� �����������», � ����� �� ������ ������� (XIII, 84�85, 87, 134). ������, ������� ����� ��������-����������������� ������������� ����� � �� �������������� ����������, ������ ���������� �� �������� �� ������ ������������ � ��������, �� � ����� �������������� �� ��������� ������� ������������� ������ � � ����������� ������ ������ ������. ��������� ����� �� ���� ������� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½».
���������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ��������� � ���� ���� ����� ����, ���� � �����-�� ������� ������ �� ������������ � ����� ������ ����������� �����, � ������� ��� ����� ���� ������ � �� ������ ������������ �������� ������. �� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �������» ������ ��� ������ ������� �� ���� �����-���������. �� ������������ � ��� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������� ���������� ����������, �� ��� �� �� ��� ������ ������ ������������, �������� ����� ����������� � �������������� ��������� ���� ������������� ������ � ������ � �������, � ����� ������������� ������. � ������� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��������� � �������� ��� ��� ���������� ��� ������� ������. � �� ������������� � ��� �� ������ �� ���������� ���� ����������, �� � �� ���� ��������� �������� ����� �������������� � ������������������� ����������: �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������������� �������, ����������������� ���������� ����� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», �������, �� ��� ����� ����������� ��������������� � ���� ��������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��������� ����������� ���������, � ������� �� ������������ � ������� ��������. ��� ��� ���� ��������� ���� ��������� �������. � ���������� �����, � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � �����, ���������� �� ������� � �� ���� ��������������������� �������� ���� ����� I, ����������� �������� ����������-��������������� ������, ������ ��������� ����� ���� ����������-���������, ������� ������������ �������� ������������, � ����� ����� ������������ ������������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������». ������ � ���, �������� �������� ����������� �����, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������� �������� �� ������������ ���� ������������� ������. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ ��� ������� ������ � ���� ����������� ������������ �������������», � � ���������� ����� ������ ��� ������ � ������ ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������». � �������� ������ ��� ��������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½».
***
«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ����������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ���������� � �� ������������ � ������ ������������ ���� � �������� ���������� ��� ������ �������, ��� � ������ ������� ����������. �� ���������� ���� ������� ������� ��� �� �������� �� ������ ������, ����� �� ����� �������� �� ���� ������� �����. ������ ������������� ����� ����� ��������� �������� � � ������� ����������: ���������� �������������� �������� �����������. ��� ��������� � � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½». ������, �������� �� ��������-����������� ����� �� ��� ����� �������, �� � ����������� ������� ���������� ������� �� ����. �� ��� �����, ���������� ������ � ��� ������ ���� ������������ ������� � ������, ��������� �� ������ ������ ���������������� ������ �� ���� ������� � �������� ������������ ������������� ������ � �����, ���������� �������� �������� ����� ���� �� ��������� ��� �������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����», � �������������� ��� � �������� �������������� ������������ �����������, ������� �������� � ��� � ������ �������� 30-� ����� XIX ���� � ������ ������� ������� �������� � ���� � ��� �� 1829 ����, ��� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������».
������� ����� ������ ���� � � ������������� ���������� ��� � ������� � ������� ����������. ������������ �� ���������� ����� � ���� �������� �� ������ � �������� � ������� �������. �� ��� ������ ������ ������ � ������� ���������� ���������� ������ �������, ���������� �������������� �������� ������� ������� ������������ ���� ������ �������. ������ � ��� � ����������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������ ���� ��������», ����������, �������������� � ���������� �����, ���������� ������, ���������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½». ���� �� �� � ���� ������� � ���� ��������������� ����������� ������������ �����. �������� � �������� �������, ��� ����� (������, ��� �����, ������������� � ����� ��������, ���� ����� ����� ��� ��������� �������� ��������, ��� ���� ���� ������ � ����������� ���������� �������� ��� �������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���») � ������������ ����������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½». � ��������� ������� � ������� � ������, ����� ������� � ��� �������� (����� ������ � ����� ����� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ����� ������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» ������). ����������, ������ ������, �� ������������ ������� ����������, ������������� ���������� �������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ���������� ���� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ����») ���������� ������� � ������������� ������������� ������� � ������ ������ ����� ��� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����, ��� �����������».
������ ������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������� ����� � ������� ������������ ��������. �������-������������� ��� �����, ����������� �� ������ �� �����������, ��������, �� � ����� ��������� �����, ���������, ��������������� ���� � ������������ ������� �� ����������, ������������ ���� ������������ ������������ ���������� �����������, ������������ ������� � ������ � ��� ��������, � ��� ��� � ������ ��������� ������������ ��������� ������� �������� � ������, ����������� � ���, ��� ���� ������ �� ��������, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», ���������� �� ���� ��� ���� ����� �� ������������� � �������� ������� �����, �������� �� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����», �� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��� ����� ��������� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» ������� ������������ ���������, ������ ����������� � �������� �� �� ���� ����� ���������, ������� ������ ���� ����������� ���, ����������� � ������������� �� �������� ������. ��� ��������� ��� ����� ������� � ���, ��� ����� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� �������� � ���������», � ��������� ���������� ����� ������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½».
��� ������ � �����������-�������������� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����� ����������� ����������� ��� ����������� ����� � ��������, ��� ���������������� �������, �������� ���������� ������ ��� ������������� 1826�1828 �����. ������� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ��������» � � ����������� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ���� ������� �� ������ �����������-���������� �����, � ������� �� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������ ��� �� ����������� �� ������, �������� ����� ��������� �������, �������������� ������������, �������� ��������� �����������, ��������� � ������������ ��������, ������������, ��� ���� � ���� �������������� ������� ����������� ���������������� � ��� ������ ������������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����» � �� ���������� ��� ��������.
���������, ������� �������� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � � �������� ����� ���������� �����, � � ���������� ����� ����������� �������� � ������������� ��� ���� ������� ���� �����. � ����� ��������� ����������� ����� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ��� � � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» 1826 ����, ��� � � ������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ����������� ��������, ����������� � ������ ������������ ������ ������� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������� ������� XVIII ����», 1822), ���� ��������� �������������� � ����������� �������� ������������� ���������. �������� ���� ���� �������� � ����������� ����� �� ������ ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������», ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� �������», � � ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» ������������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������», ��������� ����� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������», � ������ ��������� �������� ����� ���� ��� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������ ��� ����� � �����, � ������� �������� � ���������� ��������� �� ��� ����� ������� �������, � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������».
|