������. ���������� ���� �������, 1826-1830. ����� 5. ������� ���������. ����� 9.
|
6
����� ����������� ������ ������� ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» ������ ����� �������� ��� ����������������� ������ ������ ��� ��������� ������� ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ������» �. �. ��������, ����������������� � ��� ����������� � ������������� �������� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ����� �����», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ��������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ������������ ������������, � ����������� � �������� �������� ������������� ��������. ��������� ������� ������, � �������, �������� ���� ������� ��� �������� ������ � � ������ ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½». �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��������� ������������������ ��������� ��������, ���������� ��������� �������� ������������� �������� �� ������ �������� ���������� ��������� �������� ������, ������ ��������� �� ������������� ��������� ����������� � ����������� ������������� �������� ������ («...������� �� ������� ������ �����, ������ �������», XI, 125, 127).
������ ����� �������� �� ������������ ����� ��������� � ���«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������� ���� ���� �� ��������� ��� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» � ������ ������� ������������ ������� ������ �������������-������������� ������������ � �������� «ï¿½ ��������», ���������� � ����� �. �. �������, ������� ����������� ������������� ������ � ������, ������ ���� �������� ������� � ��������������. �������� ������� �������� ���������� �������� ����� ���������� ��������, ���������� ������� ������, �������� � �������� �������, ���������� �������� � ������������� ������ ���������� � ���������� ��������� ������ � ������, ����������� � ��������� ����� �������� � ��������� ������������, ������ ����� ����� ������ ���������� ������. � ���� ����, ������� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����������� �������, ���� ������� � ���������� ��������� ����������, ��, ������� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����», ���������� � ���������������� ������ � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����». ������� �� ����������� ���������, ����� �� ��������� ������� ��, ��-��������, �������, ���������������� ������, ������ �������� ������ ����������� ������, ��� �������� ������ ��������� ����������� ��������, ������� � ������������ ������ �������� XVI, ������� � �������� �������������� ������ ���� �������, ����������, �����������, ������ � �������� � ��� ���������� ����� ������, ���������� � ������ � ����� � ����������������, ��������� � ������������� ����������� ����������� �������. ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» �������, � ������� ������ ������������ � �������, ������� � ���� ���� �����, ����������� ��� ������ ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ ������, ����� ���������, ��� �������». �� ����� ��������� �������� �������� «ï¿½ ��������» ������� ���, � �������� ��� ����� ������������ ���, ���������� � ����������, ����� ��������� �� �������� ���������, ������� ���� ��� ����� �������������� �������� XVIII ����, �������� ���������� ����� ������������ ��������.
�����-�� �����������, ��������� � ��������, ������ ���� ���������� � �������� ������� ��� � ������� ����, ����� ��� �������� ������� �������� � ����� �� ���������� �������� � ������ � ������� ������������� ��������, ��� ����� ��������� ���� �� ��� ������� � ������� �����, ���������� ��������� ��������. ��� ���������� ���� ����� ����������� � �������� � ������ ����� ������ ��������. ��� �������, ��� ��� ��������� �������� � �������� � ����� ��������, � ������������ ���������� � ��������� ������ �������, ������, ��� ����� ���������� �� ����� ������ � ������� ����, �������, ��� ���������� ��������. «ï¿½ ������ ����: ���� �������� ��������� �������� ������», � ����� ����. � �������������, ����������� ������� ��� � ������ ������ ��� �� ������ ���������� ������, � ��� ���������������� ���������� � �� ������ ���������, ��� �� ����� ������� �� ������������ XVIII ����. ��� � ���� ����������� ������� ������� ������������, ������������ � ����� ����.
� �������� ���� �������, ��� � �� ����� � ������ ����� ���� ��� �����������, �� ��������� ������������� �������� XVIII ���� ������������ �����. ���� ������������� �� �������� � ���� �� ������������ �������-������������� ���� ����������� � ��������; ������� ��� ����� �� ������������ ��� ����� ����� ��������������� ������. ������ ��� � � ������ ����� � ���� �������� ���� �� ����� ������ ������������� �������, � ������� �� ������� �������� � ������, � ��������� �������� «ï¿½ ����� �����������». ������ ������, ����������� ��� ������, ��������������� ����� �������� ����������� ��� ����� ����� ������������� ����������� ��������.
� �������� ��� ����� ������ � �����, ���� ���������� ���������� �����, �� ��� ������� ������� ��������� (����� ����������� �� ������ ����� ����������� ������������� �� �� ����� �� �����). ������, ��� �������� �� ����, ����� ��������� ���������� ������� � ����� ��������, ����� ���� �� ����� �� ���������� ������������� �����. �� ���������� ����� ��� � ��������� ������������ �����, �� ������ ��������� �� ����� ���������� �� � ������ �� ������������� �����, ���� ����� ����������� ��, ��� ������ � ����� ������������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», ��� ������ ����� ������ �������������� ������������� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ��������», � ��������� �������� ��� � ��� ������. �� � ������� ����� ��������� � ����� ����� ��������������, ����� �� ���������� ������ �� ��� ���� �� ����� �� ����� �� ����� ����������� ������ �������������, �� �������� �� ��� �� ������. ������������ ����� ������� �� ���� ��� (� ��������� ���� ���� � � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½») �� «ï¿½ ����������� ������������» (������� ������, ������ ��� ���������� �������� � �������� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������������»), � �� �������-������������ ������. ������ � ��� � �������� ��� ������� ����������� ���������, ������� ����������. � ������������ ����� ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ������� �����; ���������� � ��������� ����������� ����� �� ��� ���������.
�� �� ���� ������ ����� �������� ���������� �������� ������������ �������. ������� ��������� ����� ������ ����� ������ ���� ���������, ������, ��� � ��� �������, � ������� ����������� � ��� ��������, �� �� ������ ���� �����, ����� �������� ����������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������, ����� ��������� ���������». ������ �� ���� ����������� � ���� �� ������� ��������������, ������� ��������� �������� ��������� �������� «ï¿½ ��������». � ������ ��� ���� � ������, ����� ���������� ������� ���� ��������������� ������� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ��� ���������� � ����� ������� � �������� ��������� ���������: «ï¿½ï¿½ ����� ����� ����: ���������� �������, || ��� ����� �� ������. ���� ������ ����� ��� || ��� �� ������� ���� ������������, || ����� ����������, �������� ��������, || ������ ��� � ���� ������ � ����...»
����� ������ �����«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» (������������� ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������»), ���������������� ��������, ��������, ��� ������� � ����� � ������������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �� ������������ ����, � �������� �� ������� � ������ ������� �� ����� ����� ���������� �� ��������� ����������� �������. �������� ������ � �������� ���� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ��������», ������������, � ���������� ��������������� �������� �������� ��� ����� �������������. ������� ���� ��� ���� ������ ��������� �� ������� ���� ������� ����������� ��������� �������������� ����������� ����� � ������ ���� �������, ����� ����������� ��������� ������� ����������������, ��� �������, ������� � ���������� ������� ��������� ����������� ����� � ���� ���������� �������-�������� � ��������� ������ ��������-��������������� ������������������ �������� �����, ����, �������� ���� ��������� � ���������� ����������� �������.
� ������ ��������, �����������, ��������� ������� � ������, �������� ������� �������������� ����� � ������, � �������, �������� ������� � ��������������� �������, �������� ��������� ���� �������� �������� � �������, �������, ���� ������������� � ����� ���� ��������� �����������-������������ ��������� ��������-������������� ��������. ��� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������, ����� ������� ������ ����������� XVIII ����, ������ ����������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��������� � �������» �� ��������� ������, ��� �������, ��� � ��� ����� ������ ����������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��������������� �����. � 70-� ����, ����� ���� ����� ������, ���� ������� ����������� � ����������� �����. � ���, ������� ���� ��� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������� ��� ������ � ������ �������, �������������� ����� ���������� ������� � ������, ���������� �������� ����, � �������� ���� ���������� ��� �������������� ���� ����� �������: ������� ������������ ����� � ������� � �������� � ����������, ��������� �������, ������� (� ����� �� �������������� ��������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», �� ���� ������ ��� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½») � � ������� ������, ���������� ��������, ��� ����������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������», «ï¿½ï¿½ï¿½ ����� �������» (���� � �������������� ��������� ��������; � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����������� ��� ������� �������), ������� �����������, ���������������:
� ������� �����������, ������ �� �������.
����������� ���� �� ��������� �����,
��� �������� ���. ������ �������,
� �������, ������� ���� ������ �������,
�� �����, ���� ������� ��������,
���������, �������� ������ ��������.
�� ������� ������� � ������ ������?
�� �� �� ������� �� ������� �� ������;
������ �������� �� ����� ���� �����;
��������� ��. �� ���� ������� ���
�� ������� ��������, �� �������, �� ���������,
������� ������� �� ������ ���� ���������,
������ �����, ����� � �������� ��������
� ������������...
����� ��������, ��� ������ ���� ����� ���� � ����� ����������� ��������� �� �«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������������������, � ����� �������, ������������� ����������� �������, � ������ � ���������� ���������� ������, ���� ������ �� ������� �������� ���������� ����� ������ ���������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������� � �������������» (�������������� �������) ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������» � ����������� �������� �����-���������� � ����������� �� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» �����. ����� ������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �������� ������ ��������» � �� ���� �������: «ï¿½ï¿½ ���� ��� ������ ����, � �����, ������� ������, || �������� �� ����, ��� ��� ������ ��������, || ��� ����, ������ ����, �������� ���� �����...», �� ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ���������. ������ ����� ������������� ���� �� ����� ������������, �� � ����� ��������������� �������� ���� ������� � ����� ���������� �����. ������ ��� ���� ��������. �� ����� ����� ������������� ��������� � �������� ���������, �������� ������������ �������������-�������������� �������� �������������� ������������� ������ �� ���������� ����� ��������. �� ������ ��������� �� ��������� � ������� � �������� � ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», �������� ������������ ���������� ������ ������������ ����������� ��������� ���� ������� ���� (��������� ������� ��� ������� � �������������), ��������� ��������� ������ �� ���� ������ �� ���������� ���������-������������ �����: «ï¿½ï¿½ ������ ���� ���� ��������. ���� ���� || �������� �������� ��� ������������ �����: || ����� ������ ���������, � ��� ����� �������, || ������� ������ ����������������� �����».
������ ��� ������ �� ��������� ������� � ��������� ������� ����� �������� � ��������, ������������ ����� ���������� ��������� XVII ���� �, ������ �� ���������, ����� �������� �������� (�������� ��� ���������� � �������������� ���������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ����� � ��� ������� ���� �������»). � ���� �������, ����� �� ���������� ���� ������� ����� �������, �������������� � �������� �������, � �������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ����� ����, ��� ������ ������» � ���������� ���������� ������� �� ��������� ��� �����, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������� ��� ���� � ������.
�� �� ������������ �������� ������ ����� ������� ���� ����� ����������� ��������� ��������� ���� ����� �� ���������� ����� ����� ������������ ����� ���� �����������-������������ ��������, ���� ����� �������� ���������-������������ �����. ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ���������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����», ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����», �������� �������, ������� ��� ����� ������� � ���������� ��������. ����� �� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», �����, ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������� ���������� ������� ��������», � ���� ���������, ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ ����� �������� � �����, ��������� ������», ������� ������ � �� ������ ����� ������������������� ������ ����������-������������ �������, �� � ������� �� ��������� ������������� ����. �� ��������� ������ ����� �������� �����, ��������������� ������������� ��� � ��� ������������ �������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», ��� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½»: ��������������� �� ����� � � ������� � (��� ����� ��������� ���, ��� � ���� ������ ������� ��� ���� � ����������� ������), ��������� �� � ������ ��������� ��������� �������� �������, ����������� ���������������:�«ï¿½ï¿½ï¿½ ����������. �� ����� ������ ����, || ������� �����, ���� ��� � �����, || �������� ������� ������������ �����, || ��� ���������� ������� � ������� || � ������� ������ ��������� �����». �� ��� ��́����� ���������� �� ��������� ��� �� ������ � �������, �� � � ������ � �� ����� XVIII ���� � ��� ������������� ��������, ��������������� ����������, ���������������� � �������� �������� ����� ����� �����, ��������������� ����������������:
������������������������������: ������ ����
��� ����� �����, ����� �������.
����������� ��� ���������� �������,
���� ���������� ������ ���������.
�������� ������ ������ ������� ����,
��� ��������� � �������� ������ ������.
�� ������� ������, ������� � ������,
��� ������� � ������. ���� �����, ������ ����,
���� ���� ������� �������� ���� �� ���.
�, ��� ������������ � ���������������� ����������� ���� ��������, ������ ������������ � ����� ����� �������� � ����, � ���� �����, � ������ ������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ��������������� ��������, ������� ������ �� ����, ��� ��� ��������, � ��� �������, ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��������, �� ������ ������� �������, �������� �������������� �����, ����� �������� �������, ������������ ������������ � ���������, � �������������:
���� ��� ��� �� ��. ������ �� ���� �����,
� ����� ���������� �� ��� ���������.
��������������, ������, � �������,
� �������� ���� ��������������� ���,
��� ����������������� �� ����� � ������,
��� ��� � ���������� �� ������ �����������.
� ������ ����: ���� �������� ���������
�������� ������. ������� �������
�� ���� ����������. � ��������� ������ ��
� ����� ��������� � �������� ����������.
�������� �������� ����������, �������,
��, �� �������� � ��������� �������,
����� ���������� � ���� ������� �� ���
� ������ ������ �� ���� �������������.
� ����� �� ����� �������� ������� ����� �����������, � ��� ��������� ����������, �������� ������������� ���������-������������� ���������� ����������� ���� ��� ��������������� �������� � ���������� ������� ����: «ï¿½ï¿½ï¿½, ������ ��� ����� ��� ��� � ���� ��������, || � ���� ��������� ���� � ��������� �����, || �������� ������� ��������� ���� �����. || � � ��� �������� �� ����, �� ������, || �� ������ �������, �� ��������� �������� || �������� ����-������ �������� ���������, || ��������� � �������� � ����� ��������� � ����».
����������, �������� ������ � ��������, �� ������ ���� �����, � � ���� ����, ���� ������������ �������� ����������� ����� ����� ����������� ������������� � ������������������, �� ������� ���������� ������� ��� ��������. ������ ���-�� � ������� ����� ���������� � ��� ������������� ������������������ ���, ���������� �� ������ � ������������, �� � �� �������, � ��� ������������ �������� � ��������, � �������� ������ � ������������� ����������� � �������. ������ � ��� ��� �������� ����������, �������� ������������������ ����� ������������ �������� � �� ���������� �������� ���������������� ����������� ����� ���������� ���������, �������������, �������������. ����� � ������ ���� ����������� ���������� �������-�����. ��, ��� � �� ���� ��� ������������� �� ������������ ����, � �������� ���� �� �� � ��������� ����� ���� ���� ����� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ��������». ���� ����� ����������� ������� ��������������� ������ � ������������ �� ����� ���������-���������� �������� �����, ���������� ��������� � ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �������» (�������, ������ �������� ��� � 1824 ����, � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������� � ������») � ���������� � �������� ������� �� ������������ �� ��� ���� ������ � ��������, �������� � ������, � ���������� ���������� ����������� ���������, ������� ��������������� ��������� ��������� ����������.
���� ����, �������, �� � ����� ������ ������������ ������� �� �� ����������� � ����� ���������� ������������ �����, ��� ������ � ��������«ï¿½ ��������». «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ��� ������ ����� �����». ����� � ���� ������ ��� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��� ������������� ������ ��������� (���� ����� ��� ��� ����������� ������ � ����������), ������ ����� ����� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���» ����������� ��� ���� � ����������� �����, ���������-����������������� ��������. � ����� �� ������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ���������, � ��� ����� �������» � ������� ������� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» � ���������� ������������ ������������� �������. ��������� ����� ������: «ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ������» � ������������ ���������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � �������� ���������� ������������ ��������� (� �������������� ��������� ����: «ï¿½ï¿½ ����� ��� ����� ����������», «ï¿½ï¿½ ����� ��� ����� ������������ ������ || ����������� �����»). «ï¿½ ������ ������ �� ���� �������������», � �����-���� � ����� ���������� ������������� ������ �������� �������� ����� ���������� � XVIII ���� (� ��� ������������ �� ��� ���� �������) ������ ����������� (�������������� ������������� �������� ��� �� ���� �� ���������� �����), ���������� ����������� ���������-���������� ���� � ����������� ������ ������������� ������ � ����� �� ���� ��� �����.
����� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ����������� � �������� �������������� ����� � �������. ����������� ��������� � �� ���������, ���������� ��������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� � �����» (������ ������) � �����������, ��������������� � ����� ������ ��������������� ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ���� �����» (������ ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �����») � � ��� ����� �������������� ��� ������������ ����� ������������� ���� � ������ ���������-�������������, ��� � �� ������������ �� ��� �������. «ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ������� � �������» � ������, �����-���� ��������������� �� �������� � ���������� ������� ��� ����������� �����, � ������ ������� �������� � ������������ ����������� � ���� ������� �������-�������������� ��������� � �� ������ ����� ������ � ��������, �� � ������ ���� ������ �������. �������������� �������� ��������� ���������� � ����� ������� �������� ����� � �������������� �����. ������� ����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������� ������� ���� ����� || �� ����� ������ �������� �� ������ || ��������»; �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ����� ������� � ������� ||������������ ��� ���������� ����»; «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ����� � ��� ���������� ����»; � �������: «ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ������� � �������».
������ ��� ������������� ����� � �������-�������������� ����� �� ��������� � ���� ����������� ������� ����� ��������� �������������� ���� � ����� � �������� �������� � ����� ������������ ���������� ������������� �������� �������� ����������� ������������ ��������, ���������� �������� ���������� � ����������� �����������.
��������� �������� «ï¿½ ��������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» ������� ����� ������ ����� �� �������, �� ���� ��� �� ������� ��� ��������� ������ ������� ���������, ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ������» �. �. ��������, ��������������� � ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» ������� ��� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �������� �������� ������». �������� � ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», �������� �� ������ ��� ����� ������� ����������� ��������� �������, �� � ��� ����� ������� ������ ���, ������������� ����������� ������ � ����� ����, ���������� ����, ���� ���� ������� � ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½».
�������, �� �������� ����� ���������, � ����� �������� ����� �������� ������� � ����� ����� ��������, �������������� ����������������� ������� ����������, ����������� ����������� � ����� �������� �������. �� ���� ��������� �������� ������ ������������ ������ �������� ���������. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ������, � ��� ������ �������� ����� ������, � �� ����� ����� �������������, ������������, � ����� ������������ ��������, ������� ���� �� �������� �������� �����, ����� ������ ����� ���, ��� ������ ������ ������ � ������ ������� �������������� ���������� � ����������� ����� ����� � ���� ������ �� ���������������� �� ��������������» (VII, 354).
������ ��� ���������� �������� ���� ���� ��������� ��� ����� ������� ������, ����� ������ �������. � �����-�������� ������� ��������, �������, �� ��� �� ������ �����. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��-��� �������, ������� � �������� � ����� **........ � ������ � ����������� ������� ��������������� �������� �����, �������� �� ��� � ��������. � � ����� ��� ������ ���� �������� �..... ���� ���� ����������. �������� ���� ����� � ������� ������� ����� ���� �����. ���� ��������� ������ ��� �������� �� ����� ������������ ������, � � � ��������, �������������� � �������<?›, �������� �������� ����� ���� �� ��������� �������. ���-�� ��������� ��� ���� � ���-�� ��������� �������� �����» (XI, 153).
� � ����� ������ �� ����� ������������ (�. �. �����������, ����������� �� ��������� � �������������� ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½»), ������� ������, ��� ������ ��������� � �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������», ���� �������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½! �� ����������!» � ��� �� ��������� ��� �������, ������� ������ � ���� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½»51. � ����� ����, � ��������, ��� ��������� ��������, ������ �������� ������������� ������� �������: ��������� ��������, �������, �������� �� �����, ��� �������� �� ������������� ������. ������ ����� ����� ������� ��� ����. ������ �� ������������� �� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � � ��� ���� ����. ��� �������� ������� � �������������� ���������. ���, �� ������������� ������ ������� ���� ������ ���� �������: «ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ���������, ������� � ����� || ��������� ������� ����� ������������ || � ������� �é ����������������������». ����� �� ���� ������ �������, � ��������, ����� ������ �� ����������: ��� ���� ������� ����������� � ������������, ����������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � �������� ������. ������ ��� ���������� � ������������ � �������: ��������� ���������, ��������� ��������, ��� ����������� ���������� ����������������� � � ��� ��������������, � � ����������� ������� ��������������� �����. � ���� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» (���� ����� ������ ���������� ��� ��� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������») �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����», � ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������� � �����: «ï¿½ ����� ������� � ����� �����������». ��, ������, ��� ���������� ����� ����������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����» ��� ����, � � ���� ������ ���� ������������� �, ��������, �������� ���������� ��������� ������ ���: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ����� ������������».
������ � ������������ � ��������� ������� � ��������� � �������� ����� �����-��������, � �������, ������ � ������������� (����������, ������� ��������������, �������� ����, ������������ ����), �������� � �������������: ����������, ��������������, ������������� �����������, ��� ������������ ���������� ������ ������������ �� ����� ��������������, �� ������� ��������. ���� � ��� ����� ���������, ����������, ���������, � ������� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ��������, ��� �� ������ �������� �����. � ��� ��������� ��������������� ����������������. �������� ��� ������ ����� �������� ������ �� ������� ����������, ����������� � ��� ����� ��� ����������� � ���������, ��������� ����������� ������� �� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½». ��� ���������, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����» ���������, � ������� ���� ��� ���-�� � ����� ����, �������� ��� ��� �������������� ����������� � ������� ������� («C'est un autre Beaumarchais par la conversation»). �� ����� �������� ��� bon-mots, ������� ���� ����������, ��� �� ���������� ��������: «ï¿½ï¿½ �� ���������». �������������, �� �����, ��� ������ ����, �� �������� ������ ���������� � � ����� � ����� ��������� ����� ������� �������, ����������� ��� ������ � ����� ����� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½».
����������� � ����������� ���������, ��-�������� ������ ����������� ������� �������, �������������� � ����� ������ �� ������ �� ������� ��� ������ ����, �� � �� ���� ������� ����� ������, � ������� ������ ������ � ����� ����������� ��������. �� ������� ��� ������ �� � ��� ����� � ������������ ���������������� �����, �������� ����� �� �������, � � �������������� ������� � �������� � � ������� �������������� ������. ������ �������, ����� �������-�������������� �������� ������� (������ �����, �� ������� ��������, ��� ��� �������� � ��������, � ���� ����������), ���� ������� ��������, ����� ����������� �������������� �������, �������� ���� � ���, ��� �������� �������������, ������� � ������������� ��������. ���, ������ � ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ������, ������ �������� ������������� �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� �� ����� ���� �����». «ï¿½ï¿½ ������ ����», � ����� ���� � �������, ������� ���� ������������ �������, ���������� � ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����», «ï¿½ ������, � ������» ��������� ��������. ���� ����, ��� ����������� ���� ���������� ����� �������, ������ � ������ �������� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������, �������� ��������, || ������ ��� � ���� ������ � ����»), ���� ������������, ������ ���������� ������ �� ������ ���������� �������������� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������» ������������� ����� �������� ����������������, ���, «ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ���� �� ����������», «ï¿½ï¿½ï¿½ �����, ����� � ����� �������� � ������� �������». �� ���� «ï¿½ï¿½ ���������» � �� ����� ������ ������������ ������ �� ��� ���������� ��� ������, ����� �� �������� � ��� �������� ���������� �������. �� ������ ��� ���� �������� � ������� ������������ ������ �������������� �����.
� ������ ���� ������ ������������ ������������� � �������������� ���������������� ����������� ������ ������� ���������. �����������, ��� «ï¿½ ��������� ��������� ���� ������������ ������� XVIII ���», ������ ��� �� ���������, «ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ��������� ���������, ������ ������, ������ �� �������� � ����� ������� � ��� �������� �������� XVIII ����, ��� ������� �� � ������������ ������������� ������� �� ��������“». «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� �������� ������� �������, � ���������� ���������, � ������ ����������� ����� � ����������� ��� ������. ��� ��� ������� ������ ������». ��������, ����� ����� ���� �������, «ï¿½ï¿½ ��������� ����� ��� �� ���� �, ������� �� ���, �� �������� ����� ��� � ������» (VI, 622). �������������� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������� � ���� � ����� ������ ������� ������. � � ���� ������������ ���������� ���������� ������ ��������� ����������� ��������� �������������-����������� ��� ��������. ������� ���� ������� ��� ���������� ����� ������ �������� � ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ������ ����� ����������, ����������� ���������� ��� �������� ��� ��� �� ������ � ������� ��� ����� �������� ��� �� �������������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ���������������� � ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����������� ��������. ���, ������ � ������ � ���� ��������� ��������� ������, ������������ � �������� ������ ��� ����� ������ ������������ �������, ������, � ���� �������, ����������� � ������� ���������� �� ���������-������� ������ ���������� �������� ����� ��������. ������������� �����������, ������������ ���������������� � ������ ���������� ����������� ������ �������� � ������ ���� ������ ������, � �������� �������� ������ �� ���� � ����� ���� ��������� �������������� ����� ��������� ��� ������� � ����� ��� ����, ������ �� ������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �����» (VIII, 87).
|