����������������
������� ����� ������������

������. ���������� ���� �������, 1826-1830. ����� 7. � ������������ ������ �� ���. ����� 10.

����������
����� 1: 1 2 3 4 5 6 7 ����.
����� 2: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ����.
����� 3: 1 2 3 4 5 6 ����.
����� 4: 1 2 3 4 5 6 ����.
����� 5: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ����.
����� 6: 1 2 ����.
����� 7: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ����.
����� 8: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ����.

***

� ���������� ������, ��� �� ������ ��� ������, � ���������� ���������������, ������� � ����� ����������� �������������� ����� �������-���������. �� ������ �� ������� � ��� � ������ ����� ����������. � ���, �������, �������� ��������� �������������� ����, ��� ������ ����� ���������� ������������, ������������� � �����, �������� ��, ������� �������������� ���� �� �������� ����� �� ����������������, �� ��������� �������� ������� �����������-������������ �����, �� ����� � ��������� �������������, ���� ������ ���� � ������������ ���.

� ������� ������ ����� � ����� ������ �������� �«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������», � ������� �� �������� ����� ���������������� � ��������� �������. � 43-� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» ��� ����������� ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», � ������� �������������� ����� ����� � ����������� ���������������-������������ � �������� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», � ������, � 45-� ������ (�� 9 �������), ���� ������������ ������������ ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ������� ��� ���������� ������������ ����� ������������», ����������, ����� ����� � ������ ������������ ����������, ����� �������� (��������, ��� ��������� ������� ��������) � �������������� ����� �������� ������ ���������������� ����������� ������ �� ����� �������. ������� ���������� ������ ��������� � ��������. �� �������� �� ������ �������� �� ������������ �������. � ������ �� ������ � ��� ���������� ��������������, ��� «ï¿½ï¿½ ���� �� ��������� ���������, ������������� ����� �� ���� ������, �� ����� ���������� ����� ���������� �������. �������� �������� ����� ������, ��� ������� ��������� �-�� �������� ���, ��� �� �����, ��� ���������� �� ����, ��� ��������� ���������� ��� ���������� ������������� ��������� �������� �����������» (XI, 282). ������� �������� ���������� ������� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» �����������. � ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������������ ���������» (1829) ������ ������������� ������� ���� �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ����� ������, �� ������� ���������, �������� ����������, ����� ������������� ����� ����� � ������ ���������������; �� � ������ ���������� ����, ����� ��� ���� �� ������ � ������� ������? ������� ������� ��� ����������, ������������ ���������, ������� ������� � ������������� ����� ����� ����� �������� �������. ����� ��������� ��� ��� ������� �������� ������������� ��� ����������������� �������; �� �� ���� ��������� �������� ������» (XI, 80). �������� �� ���� �������������, ����� �������, ������ � ���� ��, ��������� � ������ �������� ����������� ��� ��������������� ������� ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» � ����������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ����� ����� ��������� �������, �� ��� ���������� ������, ��� ���������� ���� �� � ������ ������ ���������: ����� �������� ������. ���� �� ������ ��������� � ������ �� �������, �� � ��� ���� �� ����� �� ������. �� ������������ ������ �������� �� �������� ����� ��. ��������, ����� � ��������� �� ���������, � �� �������� ������ ������� � �������������� �����». ������� ����������� �������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������������� ��������� XVIII �������� (�������, �������, �� � ����� ��������� ���������� � ������ ����������) ������������ ����� ������������ � ������ � �� ���� �� �������� ������� � ��������: ������� ��, �������. Avis au lecteu�» (�������� � ��� �������������� ��������). ������� ������� �������� ��� � ������ ���������� ������ �����������. �������� ���������� ��������, �������� ����������, �������� � ������� ������� �� ������ � ������, �������� ������� � ������������� ������. ������, ������� ��� � ����������� ��������� �������������� � ���������� ��������� �������, ������� ���� ��� �������� ���� ��� ���������. ������, ���� ������� � ������� ������� ����������-�����������, ����� ���������, ��� ��� ���������� ������� ���������� ������������� ������� �����������-������������ �������� �������, �������, ��� ��������� ��������� �� ���������, ��������� �� ����� � � ��������� ������� � ����������� � ������� � �������� �������� ���������������� �������� � ������ ����������� ������������� ������������ ��������. �������� ��������� ��� �� ��������� �������� ���� � �������� ���������� � ���������� ���������� � ������������ ����� ������, ��� ��� � ��� ���� ����� �� ���������������� � ������ ���������� ���� ����������� ������ �� ��� ����, ������� ���������������� ������� ������ � 1830 ����. �������� ����������� �� ��� ���������� ������� � ����� ������� ����������� ������� � �������� � �������. ������ ������ �� ���������� ���� �����, �������� � ��� ������������� �����������. ����������� �� ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ����������?»; ������� �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ������ ������, �. �. ������������ �������� �������������� ���������� ������������� � ������� �������». ���������� ���� ��������; ����� ���� ��������� ����� ������, ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������», ������������ �������, ��� ���������������, � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���������, ������������ (����� ������)». ������: «ï¿½ï¿½ ���� �� ��� �������� ���������?» �����: «ï¿½ï¿½ï¿½; �� ����� ����� ����� �� �������, ������� � ��� ��������. � ����� �� ��� � ������, ��� �� ���, ��������, ����������?» ������� �������������� �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½». �� �������� ����� ������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� �����», ��������� � ����������� ��� ��������������� ������� �����, �� ����� �� �������, �� ����������� �� �������. ���������� �� � ���� ������ ������������� ��������� ������� � ������� �� �����. � ����� ��� �������� ������, ��� ��� ������ ���������� ��� ������ ������� (la sauve garde) «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������», ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������� ��� �������� � ������� ����������������� ���������������». � ����, ������� ������, ������������ ��������� ��������������� ����������, ���������� �����������, �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ��� �������������». ������ ���� I, ������ ������ � ���� ���������� ��� ���������� ������������� ���������� ����, ����� ��� ������ ���� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������». ��� ������ ����� � � ����������� ��� ���������� ��� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ��������� ���������� ���������� � �������� ������ ������������� � ������ �������������» (XII, 205�206 � 485). �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������� ���� ����������», ��� «ï¿½ï¿½ï¿½», � ��� ���� ����� ��� � ����� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������� ������� XVIII ����», ��������� II, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ������������ � ������ ����������, ��� �� ����� ���� �� ���, �� ������, �� �������� ��� ���������� ������� ����� � �����������». ���������, ��������� ������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ � ������� ����� ����������, �� �������. ���������� ������� ���������, ��� �� ����� ���� ������ ������������, � ����� ���������� ������������ ���������� � ��������� ������������ ������� ��� �������������. ������ ��������� ��� �������� ������ ����� ����������� ������� � ����������� ���������� ����� � ��������� � ������ ������ ������... ����� ������� ���������� ���������� ���������� � ���� �����������» (XI, 15, 16).

������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ��������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������������� ������ ������ �������� � ������������ ����� I, �� �� ����� ������� ��� �������� � ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ���������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ������» � ���������������� ������ �� ����������, � ���������� ������ ������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����», ��������������� ����� ���������, ������������ ������� �������������� � �������� ��� ������������� �������, ��� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ���������� � �������������, ������������, ������� �����, � �������� ��� �������������. � ���� ����� ���������� ��������, �� ������ ������ �����������, ������������� (� ��� �� ������) ����� �� ������ � ���������, �� � � ����� ��������� ���������� («tout à la fois Robespierre et Napoléon»). ����� ������������� � ��� ������� ���������� � ������� ������� ����������� ��������� XVIII ���� � ��������� � ������������ � ����������� � �� �����, ��� ��������, ������ �������� � ������������ �����������. � ��� � �� ��������� ���������. �������, ���� ������ ������, �� ����� �������� ��� � ��������� � ������ ������� I, ������� ������ �������� ����������, �� ���� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������»: «Vous êtes bien de votre famille, ������ � ���: tous les Romanof sont révolutionnaires et niveleurs» (�� �������� ���� ����� �����. ��� �������� ������������� � ����������). � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½; ��� �� ���� ������� � ��������! ���������: voilà une réputation qui me manquait» (��� ���������, ������� ��� �����������), � ������� ������� ����� (XII, 335). � ������� � ��� ������������ ���� ������ � ���������� (16 ����� 1830 ����) � ������������ ������� ������������� ��������������, �����������������, � ���������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������, ���������� �������������», ������ ���������� ������ �������������� ����� ����������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� �����» (XIV, 69). ������ �������� ���� �� � � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (��� ����� ������) ��������� � �������� ���������� ���, ��� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������», ����������, �������, �� ����� ���� ������� ��������� ������� �, �� ����� �����, ����� ����� ���������� ����������� ������ ��� ������ �������. ��������, ���������� � ����� � �������, � �������� � ������� ���������������� ����������� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������������» � ��������� � � ����� ���� ������ �� �������� ������� ������������� ���������, ���� �� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» �� ������ ��� ���������� � ��������������� III ��������� � ��� ����� � ������ �� �������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» � �����������. � ������ (� ������, � ��� ����������� ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������») ������� ���� � ���� ������ �����. � ����������� ������ ���-��� ������ � ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ����������», �� ���� ��������� ����� ��������� �������� ������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������», ��, �������, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������, ������� �� ������ ���� ��������� ��� ����������, �� ���� �� ��� ������� �� �����������», � ���� ������ ���� ������ ���������� ������. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����, � ������� ����������� �������� � � ��������, �� ������� ������� ��������� � ���������� � ������������ ���������, � ��������� ������������ ������ ����� ��������� ��������». � «ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������ ��� ��� �� ��������, � ���������� ��� ����������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �, ���� ���������� �� ���������� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����� ������ ������ ������, � ��� �� ��� ��������?» � «ï¿½. ��� ���? �������� �������� �����. �. ��� ��������� �. ����� ������ ��������� ��������� �������� ����� ������� ��������, � ������������ ������ ��������� �� �� �����, � �. ������� � �� �������� ��� �� ���������������� ����� ���� ��������» (XI, 172). ��� �����, ������ ����� ��� �� ������ ������-���������, � � ����� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����», �� ���� � �����, � III ���������� ����� � �������������� ����� �����������.

«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������“ ��������� � ���������� ������� �� ��� ����, ����� �������� ���������... � ����������, � ����� ���� �� �������� ��������������, � � ��� ����, ����� �������� �� ������, ��������� ����� ��������� �������»44. �����: ���� � ���. �� ������ ����������� � �������, ��� ������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������». � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������», ��� �� ������ ��� ������, ����������� ����� ������� ���������� �������� �� ������������ ������ �������� ����������. � �������� � ������������ ������������ �������� ��������� � ����� �� ����, ��� ��� �� ������������ ������� ������ ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ����������� ��� ����, ��� ������� �������� ����������� ����� ���� ������������. � ��������� �������� ����������, ��� ��� �������� � ������ ��� ������������� ������ ��������������� ��� ������, ������������ ����� ����� ��������� ��� � ���� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �����������. �� ���� � ��� � ������������ ������, ������� ������� ��� �������� ������� � ������������� �����������-������������ ��������. ��������� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (�� ������������ �������) ���������� ������������� ��� � �� ����� �� ����� �������������� ������������� ��������, �������� �� ����� ����� � � ����� ������������ � �����������, � ����� ������� ����� � ���, ���, ������ � ��� ��� ���� ������� ������ ������� � ������������, �������� �� ����� � �������� ��������� ������������ ��������. ������ ���-�� � ������ ��� ����� �������� ��������������� ������������� �� ������� ������� � ������ ����������� ��������. ���� �� ���������� ���� �� ��������������� ������������, ��, ����������, ����������, �������� � ����� �������������� ��, �������� ����������� ������ ������������ ������������. ���� � ���� ������ ��������, ������ �������� �� ������ ���� ��������� ������. � ���� ��������� ����������� ��������� ��������������� ����� ������������� ������������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ������� ��� ���������� ������������ ������������». ��� ������� � ������� ������� ������� ����� ���������: ������ � ��� ����� ������ ��������, ��� � ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ���������� ������� I ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� �����». ���, ��������, ��������� ������ ������� ���� ����� � �������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������� � �� ���������� «ï¿½ ��������». � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �� �� ������ (����� � � �) � ����������: «ï¿½ï¿½ï¿½ ������ Avis au lecteur? � ���� ��� ���������? �� ������� � �����������, � � ��� �����, �� � ������� ��? � � �� ���� �� � � �������, ��� �� ����. �� ���� ���������� � ��� �������, �� �� ���� �������� � ��������, ��� ��������� ������� ����, �� ����� ��������� ���������������. ����������� � ����� �������� �� ������ � �������� ������� ��������. �� �������� ��� ��������� ������ ������, ��� ��� �����-�� ��������, � �� ������, �� ������ � �� �������������» (XI, 173). �� � ����� ����� ������ ��� ���������� ���� ��������� ������������, ��� ����� �������� ��� ����������� ����. �������� ����� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ������ �� ������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ����», � �������� ���� ����������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����» �����, �������� ���� �������� ������������ � ��������, �������� ����� � ���������, ����� � ��������, ���������� � �������� � ������� ��������� ������ ��������� � ����� � ����������������� � ��� � � ������ ������, ������, �� ���������, ��� ������, �������� ��� ����� ������ � ���������, ��� ���� ����� � ������� ��������.

�������������� ��� �������� �� ������������� ������� �� ������� �����������. ����������� � ����, ��� � ��� ���������� ������ �� ���������� ����� ����������� ���������� � ����������, �� ������ � III ��������� ��������, ������ ��� ���������� ��������������; ������� ������� ��� ��� � �������, ������������ �� �������������. ������ � ��� ���������� ��� �� ���� ���� ����������� ��������� ���������� �������� � ������������ ������������. � ���� ��������� ���� �������, ��������, ���� ����������. �� ��� ����������� ����� ��������� ���� ��������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������», � ����� �������� ����� ��� �������� ����� ������� ����������� ��� ��� ���, ���, � �����������, ��� ������ �� ��������, ��������.

�������� ������ ����� ������������� ������� � ������� ������ ������ �� ���� � ���������� �������� � ��������� ��������� � �� �����������.�«ï¿½, ���� ���, � �������� �� 4 ������ �� ������� ��������, � ������� �������� ������������ ������, �� �� ������� ��������, ������ �� ���� �, � ��������� ��, � �� ���� � ��� ���� � � ���� �������� ������, �������� ��� ���������» (XIV, 121). (�������� ��������� �� ����� ������ ����� ����������, ���� � ���� ������ ����� �������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������������».) � �������������� ������� � ��������, ���������� �� ���������� ������ ��������, ������� ����������� � ���� � �������. 7 ������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» �������� ��������� ����� ����������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½»: ������ ��������� ����������� ��� ����� ������� ����� �� ����� �������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», �������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������... ���� ����������, ��� ���� �� ������� ��� ��� ������������ ����». � �� ���� �� ��� ������� ������, ��������� ����� �������� �� ������� ����. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� �����, ��� � ����� ����� ����������� �����������». ������ �������� � ����� ������ � ������ ���������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �� ����� ����, || ���������� �����. || �� ������, ���� ����, || �������� ���� ����» (�������� �������)45. ��� ��� ��������� �� ���� (��� � ������������ ��� ��������� ����������� � ��� ����� ������) ���� �������� ������ � ����: «ï¿½ï¿½ �� ����, ��� �� �����...» � ��������� �����, ������ 1830 ����; ������ � «ï¿½ï¿½ �� ����, ����� ��������...», � ������, ����� ������������ (16 �������).

�� ����������� ������ �� �����������. �������� ������������� ������ ���«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ����������» (�������� ��������� ������� �������). � ����� � ���� ���� ����������� ������� ����� ����������� �������� («ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ���� �� ����� ��������� ����������...»), ������������ ����������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������� ��������, ���� �������� ������������ �� ����� ��������� ��� �� �����, �� ���������������», «ï¿½ï¿½ï¿½, � ��������� ��, � ���� ����� ���� ������� ������ ���������� ���� �����, ���������� ������������� ���� ��� ��� �����������». � ����� � ���� ����� ����������� ����������������� ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �������� � ���������� �� ������� ����������, ����������� ���� ����� ���������. � � ��� ���� ������� ������ ����� ������� ������� ����������� �������, ��� �������� ������ ����, �. �. �������� ���������». � ������ ������� ��� ��������� ��� ��������, �� ���������� � ���� ���� �� ������ ��������� ������ ��������� �������������, �������� ��������� ������� � ������������� �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ � ���������� ������ ���������, ����� ����, ��� ���� ����������� � �� ������ ��������� �� ������ ���� �� ��������� ���� �������». ������� ��������, ��� ��� �� ������ �������� �� ���������, � �������� ��������� ��������� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����� �����������: �-�� �������� ������ ��������� � ������ �������������� ���� ��������, ��������; �� ������ �������� ��� � ��������� ������������, �� ��������� �� ���, �� ������ � ������������ ����� ������ � ������� � ��������� � �����» (XI, 162). ������������ �������������� ������ ���� ����� � ������ � ����������, � ������ ������� ���� ��� ���� �������. ��� ����� �� ����, ��� ������ ����������� �������� ��, ������ �� �������� � ������, � ������������ ������������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����� � � �, � ���������� �� ���� ������������ ������ � �������, ������������ ����� ����������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ��������� �������������� ���������» (XI, 409), ������� ������ ��� ����� ������������� ������������� ������ �� ���� ����������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» � ��� ������. ������ ������� ����� ������������� �� �������.

��-��������, ��������� �� ������� �� ������� ������ ����� �� ������ � ���� �������� � ���, ���«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» ���������. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������� ����������� � ������ �������� � ������ ��������, � ����� � ����� ������ ������ � ����������� ������ �������, � ������ �� ���� � ������ �� ���������, �����, ��� ������� ������������������ �� � ������� ������� �� �� ������ ������. �� ������, ������� � ��� ����� �������� �� ������������ ������ ������� � �������� �� ����� ���������. �������� ������ ��������� ��������, ��� ����������� ������� �� ��������, ��������� ���������� ���������, � � ����� �����������...» (XIV, 124). �� ������������ ����������� ����� �������� �� ������, �������� �� �������� ������ �����, ����������� ����, ��� ���������. � ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» �� 28 ������� � ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ���� ���������� ������������� ������������ ����� �������� �������� � �������� ���������� ������������� �������� ���� 1830����� ���� ����������� ����� ������������ � ��������� ������������ ��� ������. ������� ����� ��� ������ � III ���������, ������ «ï¿½ ����������� ���������» � ������� �����������, � ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �������» ��� �������: «ï¿½ï¿½ï¿½ �� ����� ��������� �������������?» ����� �������, �� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������ �������������������� �� �� ����� � ������ ������ ���� ����� �� ������������� ������ ��������», �������, «ï¿½ï¿½ï¿½ � ��������� ������������ �� �������� ������ ������������ �� ��������� ����������� ��������� �� �� ����», � � ��������������, «ï¿½ï¿½ï¿½ � ������������ �������������, �� ������� �� ��������� �����, ��� ������ ����������������� ��� ������», �����, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������� ����� ������», ��������� ���, ���������� ����� �� ����� ������� ���, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��� ��� ��� �����, ��� �� �� ���� ����������, � ��� �� ����� ������: ��������, ������� � ���������� ��� �������, ���� �� ������ �� ������, � ������». ������� �������� ������, � ��� ���� ���� ��, �� ������� �� � ����: ���������� ������������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������� �� ������ ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½, ���, � ������ ���� � ������ �������� � ������». 15 ������ �������� ���� ���������� �������� � ���������� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������», � ��� ���� ��������������, � ��� �������, ������, ����� �� � ������� �������. ����� ����� ������������ � ���������, �����������, �������� ������� ������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �������� ����� ������», � ���������� ���� ����������� �������� � ���� ������ �� ����� �����������, ������� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ���, ��� ������������ ��� ��������� ��������», � �������, ��� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» ����� ���������, �� ������ �� ��� ��� ���������46. ������ ��� ����������� ������� �������� ��������. � ��� ���� ����������� �������� ��� ��� ������������ ��������. � ������� 1830 ���� ���������� ���������� ������������ �� ����������� �������� �� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������», � 14 ������ 1831 ���� �� ���������. ����������� �������� �� ��, ��� �� ������ ���� �� ����� ��������� � �������� �������������. ����, �������� ���������� �� ���������� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ����», ���, ������� ������������, �� �������� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» � �������� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������������� �����������.

������������, ��������� �«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������», ������ ����� �� ����. �� �� ����������� ��������� �������� �� �����, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �������» ���������������� � ��� ������������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������������� ������������ ������ ��� �� �������. �������������, ��� ���� ���������� ������ ����� ������ ����� ������ �����. �� ������������ ������������ � ������. ��� ������������ � � ��� ��� ���� ������ ���������� ����������� �������� �� ���������� ������ �� ������ ��, ��� �������, ������� �� ����� � ������ ����� ������������ �� ���� ����� ������������ �������������� ������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ �����������» (3 ������� 1830), ���������� � ������ ������������ �������� �������������� ������������ �����-��������� �������. ������ ���������� ���� �� � ��������� ���������� �������, ������ �� ����� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½»: «Je suis vilain et très vilain || Je suis vilain, vilain, vilain, vilain» («ï¿½ ����������� � ������ ����������� || � �����������, �����������, �����������, �����������»). ���� �������� �������������� ����� ��������� � ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������» («ï¿½ ������ ������� �������», «ï¿½, ������, ������ �������» � �. �.), � ������� ������ ���������� ��������� �� ���� ������������ �������� ��� ��������� �� ����������, ������� ������ � ��� ������������� ���� ����������� �������������.

� ������������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �� ������ ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» �, ��������� ����� ��������� ���������� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ���������������», �������: «ï¿½ �� ���� ���������� ���� ��������? ���� �� �� ����� ����������, ���������� ���� ������ ��� ����� � ����������� � �� ������� ����� ������������ ���� �����, ��������, ������� � �������������� ������������ � pas si bête (� ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ �� ��� �����». � �. �.). ���� ���������� ����� ���� ����������� ������� �� ���������. ��� �������� ������ �� ��������� ����������, ��� ����, �� ������� ������������� ������, ���������� � ��� ��� �������� ���������, ��������� ����������, ������������� � �������������, ���������, ����� ����������� � ������� ����� ����� �����������. ���������� ��� ��� (� ��� � ����������� ������) �� ������...» (XI, 173). ������� ������ �������, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ �����������» � ����� �� �������������� � ��������������, �������� ���� ���� ����� ������������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ��� �������. �� �������� ��� � ������ � ����������� � � ����������� ����� ������� ��� ��������, ���������� ������ ������ � ������ ������ ������� ��� ����� �����������-������������ �������� ������. �� ����� ����, ���� � ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������» ����� ��������� � ������������ ��������, ��� ������� ������ ������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����� � � �, ������� ������ � ���������� � ������������ ��������� ����������� ���� ��������. ������ ����� ���������, �������������� ����� �������� ���������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½: �� ����� ����...», ��� ����������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������» ������� � �������� �������������. ����� ������������ ����, ��� ��� ���� ������� ������ � ����� � ������� � �����������, � �������� ��� �������� � ������������ ����� �������� ����� ������������� ������ � ��������������. �� ������ ������, ������������ ����� ����� ��� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������» � �� �������� � ���� � ���������� ��������� (�������� ������� ��������) ���. � ���� �� ������������� ����� ���������, ��� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� �������», ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ���� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������» � ������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½»47.

���� �� ���������� �������� ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����, ������ ��������», ���������, ����������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������», ������� ������� ������ ������ ������� �����������, ���� ���������� ��������� �� ���� ����������� ������ � �����, ������������� �������������� �������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���� ���� � �������� || � ����� � ������� ������». «ï¿½ï¿½ï¿½ �����������» � �������� ����� �������� � ������� � ������������� ������ � �������������� ���������� �� ���, ����� ��� ������������ ��������� � ��� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (gazetiers), �� �������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ������� � �������������� �������� ������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» ����������, ������� ������� ����������� ���� ����������� ����������. � ������ �� ������, � ������� �� �������, ���� ����� ����������������� ���� � ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ������� ��������� ���� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� �������») � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» («ï¿½ ��� ���� ��������� ��������� || � ��� �����, || ��� �������»). �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������� ������ ������, ������������� �������� �������� ������������ ������: «ï¿½ï¿½ �������� ��� ��� �������, || �� ������ ������� �������, || �� ��� � ����������� ��������, || � ������ �� ������ �� ������, || � �� ��� ������ �� �������� || ����������� �������� ������, || ��� ��� �� ���� ������������? || �, ����� ����, �������». � ���� ������ ������ ���� ����� ���� ������������ �����. ������ �� ����� ������� ����� ������������ � �� ����� ����������������� ���� � ������ ����������, ������ ����������, ������ �����������, ������ ����������, ������������, ������� ������� �������� ������ ��������������� �����, � ���������, ��� ��������� �������� �������� ����� (����� �. �. ��������), �������� ������� �������� ������� I48. ������ ��� ������ ���� �� ������ � ���� �� ������� ������������ ������� ������ ������ ���. � ������� ��� ����� �� ���� ������� ��� ��������� ������������ ������ � ���. ������ �������� ��������� ������������ ��������� �� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» ������; ������� �� ���� � �������� ����� �������� ��� �������, ������, ������, ��� � ��������� �� ���� ��� ����������� ������ ���������� � ���������� ������� ������������� �������. �� ������� ��������, ������������ ��������, ��������� � ��������� � ���� � ������� ���������� � � ��������������� ����� ��������� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» � ����������� � ������� ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» � �������� ����� ���������� ��� � ������������������� � ��������� ������� ������� ������� ������������ ������������ ������� � ���������� ����������� ������ � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ��������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ���� ��������, ������� ������������� �� ���� �������� ������� � ����������� �������� ������������� ������� � ���������� ���� ���������� � ����������, �������������, ���������, ������, � ������� ���������� ������ ������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����������: «ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ���� ������ ������� || ������� �������� ������; || ��� ��������� ���� ���������, || ���� ��������� �������». �� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �� ����, || ����� ������� � �������� || ������������� �������» � ��� ����� ����� ������ �����, � ������� ��� ��� � ��� ���� ������ ����� � ����� ��������� � ����� ���� � ������������ ����� ����������� (� �������������� ���������: «ï¿½ï¿½ï¿½ � ���� � ������� ����», «ï¿½ï¿½ï¿½ ������ � ������� ����»). ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� �� ������� || ���� � ������� ����� �����». ������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ������», � ������� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������». «Nous, qui sommes aussi bons gentilshommes que L'empereur» («ï¿½ï¿½ ����� �� ��������� �������, ��� ���������»), � ������ ������ � ���� ���� ������ ������ �������� ����� ������� ��������� (XII, 335). ������� ���������� � ������� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��������� ���������� ����� I � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��� ��������� II «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �����», � ������ ����� «ï¿½ï¿½ �������» � ������ «ï¿½ ��� �� �� ������� ��»; � ��� �� ����� ���������� ���������� ���������� ����������, ������� ������ ���������� �������� �������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� || ������� �������� �����» � ��� ������� � ��������: «ï¿½ ��������� ��� ��� �������, || � � ������� �������». ����� ��� �������� �� ������, � �������� �� ������������ ���������� � ���������� ������� 30-� ����� � � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� �����», � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������», � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����».

��� � ����������, ��� � � ���� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������» ��������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������, � ��������� ������������� ����������� ������� (��� ����� ����� � ��������������� ������������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» ��������� ��� ���������� ����� �� ��������). �� ������� � �� � ����, �, ��� ��� �������, � �������������� �� �������� � ������� ��������� �� ���, ���� � ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ���� ��������������� ������� ������ � ���������, ���� � ������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������� �����, �������, ���������, ������������� ������ � ��� ����� ��������� ��� ������ �������������� ���������, ��� ������ ������������ �������, � ����� ����� ���������� ���������� ������ � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����», ����������� ������ ������, �� ����������� ���������� ��������. ���� ����, � ��������������, ���������� ���� ����� ���������� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������» ���� ��� �� ���������� � ���� ���, ��� � ��� ������� � �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������»:

��� �������� ���� �������
� ���� ������ ��������
� �� ������� � ����� ������,
� ����� ����� ��������.

� �������� � �����������,
� ������ ������, �� �����,
� �� �����, �� ����������,
� ��� �������: � �������.

����� ����� ���� ������� � ������ (�������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» � ������� ����������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������� ������������ � ������� ������ ���������� ��������, ����������� ��������� ������ ���������-��������) ���������� ��������������� � ������������ ������ ����������� ����������� ����������� �������������, ��������� �������� ���� ��� ��������. ������������� �� ���� ���������� ������������� ����������� ������� ������� «ï¿½ �������» � ����������� ������ ������ ��� ��� ������ ������, �������, ����� �������� � ���, ��� ������ ����� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����� � � �, ������ ����� � ������ ����� ���� � ���� ������ ����, � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������», ������� ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ��� ��� �������� ���������», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������...» � «ï¿½ ��������») � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½». ����� ������� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������» � «tiers état» � ������� ��������� � � ��������� � �������� ����������. �������� ������� «ï¿½ ��� �������», ��� �������� ��� �� ����� � ����������� �������, � ������� ���� ������� �� ���� ��� � ����� ��������� ������, ����� ������ ��� ������� �����, ��� ����������� ���������� ��������. � ��������� �� �������: «ï¿½ �����������» � ��� ������ ������ ����������� ������������� ��������, ����������, ��������������� � ������� ��������� � ���� � ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½»: «ï¿½ï¿½ ����... ������� ��������� ���...»

�������������� ���� ���������� ������������� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ �����������» ���� �������� �� �� ������ � ������, ����� �� ��� �������� �� ��������� ���� � ���������, ������������� �� 71-� ������ �� �������. �� ��� ������ �� �����, ����� �� �����, ��� ������ � �������� ��� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����», � �������, ���� ������ ������ ������� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ������������, ������� ����� ���� ����������� ���������� �����. ����� ����������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����», ���� ��� ���� �������� � ����������, ��� ����� �����, ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������». � ����������� ��, � ����������� ����� ���������� �������� � ������������ ������������ � ������������ �� �������� � ��� ������ ���������, ������ ���� � ������49. �� ������������� ����� ������ �������� � � ��������. ����������, ����� ��� � �� ���, ���� ���� ���������� � ��� �������� ����������� �� ����� ����� ���� �����������. � ����� ������������ ��������� � ������ ���������� �����������, ������, �� ��������� ����������� ������� �� III ���������, ��� ��������� � ���������� �������������� ������� � �����������, � ������� ��������� ����� �������� ������������� (����� ���, ��� ��� ���������, ��� �������� � ������) �� ������ �� �������� ���������. � �� �� �����, ������� ���� ���������, ��� ��������� ������� ��� ����� �� �����, � ����, ��� ����� � ������ ����� �������� ���� (��������, � ����� � ��������� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� �����», ����� ���� �����), ���� ������ � ����� ��������, ��� �� ������ �� ����, ��� �� ������������ �� �� ����, � ��� ����������� («attendu qu'il n'y a rien que je voulus désavouer»; XIV, 242). ������, ���� ������� �� ������� � ����, ��� ����� �� �����������. ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �� ��������� ���� ����� �����. ������ ����������� ���� ������� 24 ������ 1831 ����, � 10 ������� � �������� ������ ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������� ��� �����: ������������ ������� ������ ������ � ������ �����������, �������� �������� �������, �������� ���������; ��� �������� ������, � ��� ����� ���������, �� ����� ����� �����; ��� ����� ���� ����� � �������� ��� ��� (� ������ ����������� ��� ����� ������������ �����������) �����, ���� �� �� ������ �������������� ��� (XIV, 247). � ����� ���������� ������� ��� �������, ��� �� ����� ������������� ���������� ����. ��� �� ����� �� ���������� ����� ������������ (������� �� ����� �� ��� ������, ��� ������ ������� ����������� ������������ �������)50. ��������, ������ � ���� ������� ������ ��� ����� ��������� � ����� �� ������� �������� ����� � ������ ���������� ������, ������� � �������� ����� ������� � ��� ����������� ������51.

��� ����� ������������ ���������������� �������� ������� � ���������. ��� ������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����», ������ �����, ��� ������� ��������� � ������, ��� ��� �������� ���������� ����������. ��������� ��� �� ��������������� ��������� ��� � ����������� ��� ��������� �����, ������� (����������� ����� ������ �������) �������� ��� ����������, �� ��� �������������� �����. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������ ��� � ������ ������������ || ������� �� � ���� ���� ����������� � ������ || ��� ������ �������� � ��������� ��������» � � �������� ������������ ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����»: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���� ������ ���� ���������� �����? || ��������� ��� �����, ��� ������ ���������, || ����� � ������� ���������� ����� ����, || ������� � ������, � ���������� ����?» (�������� ����������� ������ ��������, ����� � ��� �� ��������, �����������.) «ï¿½ �� ���� � � ���� �������, || ��� ��� �����, ���������, �� �����, || ������ �������� ������, || �������� �� � ����� ������ �����, || ���������, ��� � ��, ������������ �����» � � � ����� �������� ��������� ����� ��������. �� ����� ������������ ����� ������������� � ��������� ������� ����������� �������������� ����������� �����, ������������ �������� �� ���� �������� ������ � ���������� � ��������� ����, � ���������� ���������� � ����������� �������� �� ������ �������, � ������� ������ � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������»:

        ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��, ��������� �������
��������� ��������� ������������� �����,
����� ������� ��������� �������
����� ������� ��������� �����!
��, ������ ������ ������� � �����,
�������, ����� � ����� ������!
������������������ �� ��� ����� ������,
���� ���� ��� � ������ � ��� �����!..

��� �����, ��������� ���������� � ���, ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� �������», ������, � ����� ������� ��������� ������� � ���� �������������, ���� ������� � ����� ���������������� �������. ���� ����, ������ ��-�� ��������� ����� �� ������� ����������� �������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���» � � �������� ������� ���������� ������ �������� �����. ���� �� ��� �����, ����� ������ ��� �������� ������ � �� ������� ��������� �����, � ��� ������ �����, ����� ������ ���� ������, � ��� ��������� �� �� ������, ��� � ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������».

����������
����� 1: 1 2 3 4 5 6 7 ����.
����� 2: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ����.
����� 3: 1 2 3 4 5 6 ����.
����� 4: 1 2 3 4 5 6 ����.
����� 5: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ����.
����� 6: 1 2 ����.
����� 7: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ����.
����� 8: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ����.